Ejemplos del uso de "con gran energía" en español

<>
Él me mira con gran admiración. He looks to me with much admiration.
Mi hermano mayor terminó su tarea con gran rapidez. My big brother finished his homework very quickly.
Ese anciano cruzó la carretera con gran precaución. The old man walked across the road carefully.
Adivinó la respuesta con gran precisión. He guessed the answers with great accuracy.
Él fue tratado con gran crueldad. He was treated with great cruelty.
La Tierra es una especie de bola con un gran imán en el interior. The earth is like a ball with a big magnet in it.
Llegó a Tokio con un gran sueño. He came up to Tokyo with a big dream.
Mary estaba impresionada con el gran órgano en la iglesia. Mary was impressed by the big organ in the church.
Él sobornó al político con una gran cantidad de dinero. He bribed that politician with a great deal of money.
Él trabaja para un periódico grande con una gran tirada. He works for a big newspaper with a very large circulation.
Japón es un país con una gran densidad de población. Japan has a high population density.
Ella me recibió con una gran sonrisa. She greeted me with a big smile.
Recibámoslo con una gran sonrisa. Let's receive him with a happy smile.
El anciano atrajo con su música una gran multitud a su alrededor. The old man drew a large crowd around him by his music.
Después de torturar a un adivino haciéndole cosquillas una y otra vez durante horas, Cristóbal Colón puso el muñeco del novato en un cofre con la inscripción "al gran pirata del futuro Al-Sayib: los novatos siempre se lo merecen". After torturing a fortune-teller by tickling him to death for several hours, Christopher Columbus placed the noob toy in a treasure chest with the inscription: "To the great pirate of the future Al-Sayib: Noobs always deserve it."
El hombre que le pone la mano encima a una mujer, excepto si lo hace con gentileza, es un miserable al cual sería un gran piropo llamarle cobarde. The man that lays his hand upon a woman, save in the way of kindness, is a wretch whom't were gross flattery to name a coward.
Hoy día no ando con energía. I have no energy today.
Brasil es un gran país con gente grandiosa. Brazil is a big country with great people.
Él derribó el gran árbol con un hacha. He cut down the big tree with an ax.
Tras la guerra, Gran Bretaña se hizo con numerosas colonias. After the war, Britain had many colonies.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR