Ejemplos del uso de "considerada" en español con traducción "regard"
Los científicos consideran el descubrimiento como importante.
Scientists regard the discovery as important.
Auguste Comte es considerado el padre de la sociología.
Auguste Comte is regarded as the father of sociology.
De hecho, todo gran descubridor ha sido considerado como un soñador.
As a matter of fact, all great discoverers have been regarded as dreamers.
En Europa y América, las personas consideran la puntualidad algo normal.
In Europe and America people regard punctuality as a matter of course.
Él es un excelente reparador, y siempre ha sido considerado como tal.
He is an excellent fixer, and has always been regarded as such.
Algunos religiosos consideran el dolor como una forma de prueba de Dios.
Some religious men regard pain as a sort of trial from God.
El lavaplatos de casa fue considerado una amenaza por el encargado del fregadero.
The washing-up machine at home was regarded as a rival to the worker at the kitchen sink.
El amor puede ser considerado como un cariño más intenso de lo habitual.
You can regard love as a more intense than usual kind of affection.
El gobierno de Estados Unidos siempre ha considerado a Inglaterra como su mascota.
The American government has always regarded England as America's house pet.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad