Ejemplos del uso de "contener" en español

<>
No pude contener el sueño. I couldn't help falling asleep.
No pude contener las lágrimas. I could not keep the tears from my eyes.
No pude contener la risa. I couldn't help laughing out.
Tom no podía contener su sonrisa. Tom couldn't keep from smiling.
A veces no puedo contener mis emociones. Sometimes I can't hold my emotions.
Tom puede contener su respiración por cinco minutos. Tom can hold his breath for five minutes.
Él no pudo contener su cólera ni un segundo más. He couldn't hold his temper any longer.
No creo que sea capaz de contener mi ira por más tiempo. I don't think I'll be able to hold in my anger any longer.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.