Ejemplos del uso de "contra la ley" en español
Las minorías étnicas luchan contra la discriminación, la pobreza, etc.
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.
El detective alzó la copa de vino contra la luz verificando huellas digitales.
The detective held the wine glass up to the light checking for fingerprints.
En el ejercicio de sus derechos y en el disfrute de sus libertades, toda persona estará solamente sujeta a las limitaciones establecidas por la ley con el único fin de asegurar el reconocimiento y el respeto de los derechos y libertades de los demás, y de satisfacer las justas exigencias de la moral, del orden público y del bienestar general en una sociedad democrática.
In the exercise of his rights and freedoms, everyone shall be subject only to such limitations as are determined by law solely for the purpose of securing due recognition and respect for the rights and freedoms of others and of meeting the just requirements of morality, public order and the general welfare in a democratic society.
El asesor en la lucha contra la corrupción del gobierno dimitió ayer tras las acusaciones de soborno.
The government's anti-corruption tsar resigned yesterday following allegations of bribery.
Él estaba en la tienda, pensando en lo suyo, cuando el coche se estrelló contra la pared.
He was in the shop, minding his own business, when the car crashed through the wall.
Los otros policías empezaron a disparar contra la multitud.
The other policemen began shooting at the crowd.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad