Exemples d'utilisation de "contraer virus" en espagnol

<>
Un virus infectó el computador de Tom. A virus infected Tom's computer.
El virus está empezando a mutar. The virus is starting to mutate.
Creo que los virus informáticos deberían contar como vida. I think computer viruses should count as life.
Mi anti-virus dejó entrar un virus. My anti-virus let a virus through.
Hay que tomar medidas drásticas para impedir que el virus se propague más. Drastic measures must be taken to prevent the further spread of the virus.
Este parece ser el efecto de un virus. That looks like the work of a virus.
Mi pen-drive tiene un virus. My pen-drive has a virus.
Los virus son mucho más pequeños que las bacterias. Viruses are much smaller than bacteria.
No puedo abrir este mensaje. ¿Será un virus? I can't open this message. A virus, maybe?
Es mucho menos probable que un Macintosh tenga un virus que un computador con Windows. It's a lot less likely for a Macintosh computer to have a virus than a computer running Windows.
Por culpa de ese virus, muchos elefantes perdieron la vida. Because of that virus, many elephants lost their lives.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !