Ejemplos del uso de "copa ambulante" en español

<>
Mi padre es un diccionario ambulante, por así decirlo. My father is, so to speak, a walking dictionary.
Sírvete otra copa. Have another cup.
¡Que linda es esta copa! How nice this cup is!
Yo siempre bebo una copa de café en las mañanas. I always drink a cup of coffee every morning.
¿Cuál copa elegirá? Which cup will he choose?
Ellos ganaron la Copa de Japón durante tres años consecutivos. They won the Japan Cup three years in succession.
Muchas cosas pasan entre la copa y el labio. Many things happen between the cup and the lip.
Holanda ganó la Copa Mundial del 2010. The Netherlands have won the 2010 World Cup.
El detective alzó la copa de vino contra la luz verificando huellas digitales. The detective held the wine glass up to the light checking for fingerprints.
Le preguntaré si quiere otra copa. I'll ask weather he/she wants another drink.
¿Me podría servir una copa de vino blanco? Could I have a glass of white wine?
La copa se quebró. The cup broke.
¿Qué tal si nos tomamos una copa de vino? How about we have a glass of wine?
¿Qué hace un holandés tras haber ganado la Copa del Mundo? Apagar la PlayStation. What does a Dutchman do after winning the World Cup? He turns the playstation off.
Tom disfruta de una copa de vino de vez en cuando. Tom enjoys a glass of wine every now and then.
Sírvase otra copa. Have another cup.
¿Te gustaría una copa de vino? Would you like a glass of wine?
En 1958, Brasil ganó su primera Copa del Mundo. In 1958, Brazil won its first World Cup victory.
La Copa del Mundo, como muchas otras cosas en la vida, tiene el hábito de ignorar las leyes de la justicia. The World Cup, like many other things in life, has a habit of ignoring the laws of fairness.
Él bebió una copa de vino tinto. He drank a glass of red wine.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.