Ejemplos del uso de "corresponden" en español

<>
Traducciones: todos9 correspond8 match1
Los hechos no se corresponden con tu suposición. The facts don't correspond with your assumption.
Los resultados no fueron definitorios, pero yo estoy seguro de que los DNAs corresponden. The results were not definitive, but I'm sure the DNA's a match.
Sus acciones no se corresponden con sus palabras. His actions do not correspond with his words.
Las líneas gruesas en el mapa corresponden a rutas. The broad lines on the map correspond to roads.
Las huellas dejadas en el arma se corresponden con las del sospechoso. The fingerprints left on the weapon correspond with the suspect's.
Se supone que tus palabras corresponden a tus acciones, pero es difícil llevar esto a la práctica. Your words are supposed to correspond to your actions, but that is not easy to put into practice.
Un metro cúbico corresponde a 1000 litros. A cubic meter corresponds to 1000 liters.
Deberías lograr que tus ideas correspondan con la realidad. You should make your ideas correspond with reality.
Su declaración se correspondía con lo que realmente había sucedido. His statement corresponded to what actually took place.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.