Ejemplos del uso de "costa del silencio" en español
El sistema beneficia a un grupo pequeño a costa del sacrificio del resto.
The system benefits a small group at the expense of the sacrifice of the rest.
Según la predicción del clima, es probable que el tifón se aproxime a la costa.
According to the weather forecast, the typhoon is likely to approach the coast.
La horrorizada voz del chico estaba estremecida con el terror.
The frightened boy's voice was shaking with terror.
Ellos informaron que el barco está a diez kilómetros de la costa.
They reported the ship to be ten kilometers from shore.
No existe ningún hecho a partir del cual un deber moral puede derivarse.
There is no fact from which a moral ought can be derived.
Es el ruido que oís cuando todo está en silencio.
It is the sound you hear when everything is silent.
Afganistán e Irán cambiaron sus himnos nacionales varias veces en el transcurso del siglo XX.
Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.
El silencio en la biblioteca fue roto por el sonar de un celular.
The silence in the library was disturbed by the ringing of a cell phone.
Las lenguas no deberían utilizarse, porque eso adulteraría su belleza. Por el contrario, tendrían que ser congeladas criogénicamente y observadas en silencio.
Languages should not be used, for that would adulterate their beauty. Rather, they should be cryogenically frozen and observed in silence.
La isla se encuentra a cinco kilómetros de la costa.
The island is situated five kilometers off the coast.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad