Exemples d'utilisation de "costumbre" en espagnol

<>
afficher
La costumbre surgió de China. The custom originated in China.
Fumar es una mala costumbre. Smoking is a bad habit.
Estoy familiarizado con la costumbre. I am acquainted with the custom.
Levantarse temprano era su costumbre. It was his habit to rise early.
Deberíamos acabar con tan mala costumbre. We should do away with such a bad custom.
Se rascó la cabeza por costumbre. He scratched his head out of habit.
La costumbre se originó en China. The custom originated in China.
Tiene la costumbre de chupar el lápiz. He has a habit of sucking his pencil.
Se requiere coraje para cambiar una costumbre. Courage is needed to change a custom.
Tengo costumbre de leer en el váter. It's my habit to read on the toilet.
¿Esto es una costumbre local o nacional? Is this a local or national custom?
Él no podía quitarse la mala costumbre. He could not get out of the bad habit.
Esta costumbre comenzó durante el periodo Edo. This custom began during the Edo period.
Tengo la costumbre de cocinar para mí. I've got the habit to cook for myself.
Se debería acabar con una costumbre así. Such a custom should be done away with.
Tiene la costumbre de dejar la puerta abierta. He has a habit of keeping the door open.
Lo siento, pero esto no es costumbre en mi país I'm sorry, it's not the custom in my country
Tengo la costumbre de salir a conducir los domingos. I am in the habit of going for a drive on Sundays.
Me gusta la costumbre japonesa de ofrecer a sus huéspedes unas toallas húmedas llamadas oshibori. I like the Japanese custom of offering guests moist towels, called oshibori.
Él tiene la costumbre de comer sólo dos veces al día. He is in the habit of eating only two meals a day.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger