Ejemplos del uso de "cruzarse" en español
Traducciones:
todos12
cross12
Una chica no debería sentarse con las piernas cruzadas.
A girl should not sit with her legs crossed.
¿Alguna vez has cruzado un río tan grande como este?
Have you ever crossed a river as big as this one?
Cuando hablas con los demás, lo haces con los brazos cruzados.
When you talk to others, you're doing it with your arms crossed.
Tom y Mary estaban sentados de piernas cruzadas en el piso.
Tom and Mary were both sitting cross-legged on the floor.
Habiendo cruzado todos los océanos del mundo, se ahogó en un vaso de agua.
Having crossed all the oceans of the world, he drowned himself in a glass of water.
He cruzado los mares de la eternidad para entender que la noción de tiempo no es nada sino una ilusión.
I've crossed the seas of eternity to understand that the notion of time is nothing but an illusion.
Si se deja esta organización como está, pronto estará en bancarrota; su recuperación es tan difícil como intercambiarse los caballos mientras se cruza un arroyo.
If this organization is left as it is, it will soon go bankrupt; its recovery is as difficult as swapping horses while crossing a stream.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad