Ejemplos del uso de "cuello" en español

<>
mostrar
Él me agarró del cuello. He seized me by the neck.
Estaba tan gordo que el cuello no le cerraba. He got so stout that his collar did not meet.
Ocurre con la gente de mente pequeña lo mismo que con las botellas de cuello estrecho. Cuanto menos contiene, más ruido hacen al vaciarlas. It is with narrow-souled people as with narrow necked bottles: the less they have in them, the more noise they make in pouring it out.
Quítame las manos del cuello. Take your hands off my neck.
Quítame la mano del cuello. Take your hand off my neck.
Cogí al gato por el cuello. I seized the cat by the neck.
Estoy hasta el cuello de trabajo. I am up to my neck in work.
Me torcí el cuello mientras dormía. I sprained my neck while sleeping.
¡Te vas a romper el cuello! You’ll break your neck!
Una erupción reventó en su cuello. A rash broke out on her neck.
Tom está endeudado hasta el cuello. Tom is up to his neck in debt.
¡Te vas a quebrar el cuello! You’ll break your neck!
Quita tus manos de mi cuello. Take your hands off my neck.
Me levanté hoy con dolor de cuello. I got up today with a pain in my neck.
El agua nos llegó hasta el cuello. The water came up to our necks.
Las jirafas tienen el cuello muy largo. Giraffes have very long necks.
El caballo se rompió el cuello al caerse. The horse broke its neck when it fell.
Tom le retorció el cuello a la gallina. Tom wrung the chicken's neck.
La policía agarró al ladrón por el cuello. The police seized the robber by the neck.
No arriesgues tu cuello por algo tan ridículo. Don't risk your neck over something foolish.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR