Ejemplos del uso de "cuestión" en español con traducción "issue"

<>
El matrimonio gay es una cuestión muy controvertida. Gay marriage is a hotly contested issue.
El matrimonio homosexual es una cuestión muy controvertida. Gay marriage is a hotly contested issue.
Tenemos diferentes formas de pensar respecto a esta cuestión. We have different ways of thinking with regard to this issue.
El matrimonio entre personas del mismo sexo es una cuestión muy controvertida. Gay marriage is a hotly contested issue.
Un uso excesivo de Internet no es una cuestión médica o psiquiátrica. Excessive use of the Internet is not a medical or psychiatric issue.
Lo que está en cuestión no es su habilidad sino su carácter. It's not his ability, but his character that is at issue.
Los derechos de adopción de parejas del mismo sexo son una importante cuestión para la comunidad GLBT*. Same-sex adoption rights are an important issue for the LGBT* community.
Deberíamos estar más interesados en cuestiones ambientales. We ought to be more interested in environmental issues.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.