Ejemplos del uso de "día de año nuevo" en español
Casi todo el año ha sido muy seco, pero el día de Año Nuevo llovió a mares.
He had been dry for almost a year, but he fell off the wagon around New Year's Day.
Si no suspendo, conseguiré mi carné de conducir antes de Año Nuevo.
If I don't fail, I will get my driving license before New Year.
Quedan sólo unos cuantos días antes del fin de año.
There are only a few days left before the end of the year.
Con la introducción del Día de Valentín a Rumania, ahora tenemos dos celebraciones del amor: una en el 14 de Febrero, y una en el 24 del mismo mes.
With the introduction in Romania of Valentine's Day, now we have two celebrations of love on February 14th and 24th.
Todos los miembros esperamos que Tatoeba tenga un millón de oraciones a final de año.
All members hope that Tatoeba will have a million sentences by the years' end.
Les deseo a todos una feliz navidad y un feliz año nuevo.
I wish you all a merry Christmas and a happy new year.
El día de los niños se donaron más de cincuenta bicicletas.
On Children's Day, more than 50 bicycles were donated.
Este año no me voy a unir a la fista de fin de año de esta noche.
I am not going to join the year-end party tonight.
En China celebran el Año Nuevo según el calendario lunar.
In China, they celebrate New Year by the lunar calendar.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad