Ejemplos del uso de "de alguien más" en español
Estoy enamorado secretamente de la esposa de alguien más.
I'm secretly in love with someone else's wife.
Todo niño necesita de alguien que admirar e imitar.
Every child needs someone to look up to and copy.
A veces me pregunto si este mundo solo existe en la cabeza de alguien que sueña que todos existimos. Tal vez incluso sea yo.
Sometimes I wonder if this world is just in someone's head, and he dreams us all into existence. Perhaps it's even me.
No me gusta respirar el humo de alguien mientras trabajo.
I don't like to inhale someone's smoke while I'm working.
En algunas situaciones, decir una mentira piadosa podría evitar que la gente se decepcione de alguien o se enoje con alguien.
In some situations, telling a white lie could be used to avoid people to be disappointed or get angry by or with someone.
Temo que no podré ayudarte. Debes preguntar a alguien más.
I'm afraid I can't help you. You must ask someone else.
Tom acusó a Mary de no saber cómo amar, o cómo aceptar el amor de alguien.
Tom accused Mary of not knowing how to love or how to accept someone's love.
Tom tuvo un presentimiento de que Mary estaba viendo a alguien más.
Tom had a hunch that Mary was seeing someone else.
¿Por qué quisiera ser amigo de alguien que tuviera 4,387 de ellos en Facebook?
Why would I want to be friends with someone who has 4,387 of them on Facebook?
No te enamoras de alguien porque es perfecto.
You don't fall in love with somebody because he's perfect.
Algunos piensan que las obras atribuidas a Shakespeare fueron escritas por alguien más.
Some people think that the works attributed to Shakespeare were written by somebody else.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad