Ejemplos del uso de "de cara a" en español

<>
El juguete del "Happy Meal" de Cristóbal Colón era un camarero novato de edición limitada que, cuando le ponías a andar, tropezaba y caía de cara. Christopher Columbus's happy meal toy was a limited edition clumsy noob waiter toy that whenever is set to walk, trips and falls on its face.
Me gustaría hablar con él cara a cara. I would like to talk to him face to face.
Tom enseñó su coraje de cara al peligro. Tom showed his courage in the face of danger.
Tom le pegó un puñetazo en la cara a Mary. Tom punched Mary in the face.
El profesor y yo nos sentamos cara a cara. The teacher and I sat face to face.
Él sabe que no me gustan los encuentros cara a cara. He knows I don't like face to face meetings.
Al fin, ellos se encontraron cara a cara. At last, they met face to face.
Nos sentamos cara a cara con los ejecutivos. We sat face to face with executives.
Quedé cara a cara con el asesino de mis padres. I was face to face with my parents' murder.
Verse cara a cara con un dinosaurio fue una experiencia divertida. Coming face to face with a dinosaur was a funny experience.
Los dos políticos se encontraron cara a cara por primera vez. The two politicians met face to face for the first time.
Nos sentamos cara a cara. We sat down face to face.
Tom quería hablar con Mary cara a cara. Tom wanted to talk to Mary face to face.
Esa guitarra es tan cara que no puedo comprarla. That guitar is so expensive that I can't buy it.
La niña levantó su cara, aún húmeda por las lágrimas. The girl lifted her face still wet with tears.
Él me mintió en mi cara. He lied to my face.
Ella tenía una cara pensativa. She had a thoughtful look on her face.
Si tienes un problema con alguien, díselo en su cara en lugar de decir cosas a su espalda. If you have a bone to pick with a person, tell it to his face instead of saying things behind his back.
Su cara se parece a la de su madre. Her face resembles her mother's.
Llevan la cara pintada de morada y amarillo. They have faces painted purple and yellow.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.