Ejemplos del uso de "de esta manera" en español
Jamás imaginé que me sentiría de esta manera sobre ti.
I never imagined I'd feel this way about you.
¿Conoces el nombre del militar más exitoso de esta región?
Do you know the name of the most successful military man from this area?
Naturalmente, otra explicación de esta situación es que el chino es más difícil de aprender que el inglés.
Of course, another explanation of this situation is that Chinese is harder to learn than English.
Un nuevo maestro se va a encargar de esta clase.
A new teacher's going to take charge of this class.
Hay un montón de tráfico en las calles alrededor de esta hora del día.
There's a lot of traffic on the roads around this time of the day.
Disculpe, ¿podría explicarme el significado de esta frase?
Pardon me, would you explain to me the importance of this phrase?
La traducción de esta frase es una traducción mala.
The translation of this sentence is a bad translation.
Parece ser que el policía de esta serie de televisión es un policía corrupto que abusa de su autoridad.
It seems that the policeman in this TV series is a dirty cop who abuses his authority.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad