Ejemplos del uso de "de la mejor manera posible" en español

<>
Voy a intentar explicarlo de la mejor manera que pueda. I'll try to explain it to the best of my ability.
Compré una computadora de la mejor calidad. I bought a computer of the best quality.
La mejor manera de dominar un idioma extranjero es ir al país donde se habla. The best way to master a foreign language is to go to the country where it is spoken.
La mejor manera de redactar una carta es escribir lo que se te venga a la mente. The best way to write letters is to put down whatever is in your mind.
El método científico es la mejor manera que tenemos para comprender el mundo alrededor de nosotros. The scientific method is the best way we have for understanding the world around us.
La mejor manera de realmente conocer a una persona es ver cómo se comporta cuando es absolutamente libre de elegir. The best way to really know a person is to see how he behaves when he is absolutely free to choose.
¿Cuál es la mejor manera de evitar que tus hijos se vuelvan ateos? What's the best way to stop your children becoming atheists?
A menudo dicen que la mejor manera de aprender un idioma extranjero es viajar al país donde se habla. It is often said that the best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken.
La mejor manera de resolver estos problemas es trabajando en parejas. Work in pairs is the easier way to solve these problems.
¿Cuál es la mejor manera de terminar con la guerra? What is the best way to put an end to the war?
La mejor manera de predecir el futuro es crearlo por ti mismo. The best way to predict the future is to create it yourself.
Esta es justo la mejor manera de hacerlo. This is the very best way to do it.
Esta es por lejos la mejor manera. This is by far the best way.
¿Cuál es la mejor manera de viajar? What's the best way to travel?
Parece la mejor manera de proceder. It seemed the best way forward.
La mejor manera de aprender un idioma extranjero es ir al país donde se habla. The best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken.
¿Cuál es la mejor manera de aprender un idioma extranjero? What is the best way to learn a foreign language?
La mejor manera de hacer realidad tus sueños es despertar. The best way to make your dreams come true is to wake up.
El eslogan de Twitter es "La mejor manera de descubrir qué hay de nuevo en tu mundo". The motto of Twitter is "The best way to discover what’s new in your world".
Ella es de lejos la mejor jugadora en ese país. She is by far the best player in that country.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.