Ejemplos del uso de "de tiempo en tiempo" en español
Creo que necesitas pasar un poco más de tiempo en tu tarea.
I think you need to spend a little more time on your homework.
Tardaron un poco de tiempo en acostumbrarse el uno al otro.
It took them some time to get used to each other.
No he hablado contigo en tiempo. ¿Que has hecho desde entonces?
I haven't talked to you in a while. So what have you been doing?
El mataba el tiempo en un café mirando pasar las muchachas.
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.
Ellos pasaban demasiado tiempo en Internet debido a que tenían un problema subyacente que además causaba que desatendieran a su hijo.
They used the Internet too much because they had some underlying problem that also caused them to neglect their child.
Ella no perdió tiempo en leer una novela de éxito.
She lost no time in reading a best-selling novel.
Tuve un montón de tiempo para hablar con muchos amigos.
I had plenty of time to talk to many friends.
Son las cinco en punto. Si echas pronto tu carta al correo, aún puede que entre en tiempo.
It's five o' clock. If you quickly post your letter, it still might make it in time.
A fin de matar el tiempo en sus largos viajes, Cristóbal Colón una vez hizo una oración con un número infinito de palabras.
As a means to pass the time on his long journeys, Christopher Columbus once made a sentence with an infinite number of words.
Es sólo cuestión de tiempo que el meteorito choque.
It's only a matter of time before the meteor strikes.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad