Beispiele für die Verwendung von "de" im Spanischen

<>
einblenden
No tengo intención de disculparme. I have no intention of apologizing.
Vino a Berlin de profesor. He came to Berlin as a teacher.
¿Sabes de dónde es Tom? Do you know where Tom is from?
No se trata de dinero. This is not about money.
Harías bien dejar de fumar. You'd better give up smoking.
Él no es de confianza. He cannot be relied on.
Él está enamorado de ella. He is in love with her.
Esperé más de dos horas. I waited more than two hours.
Nos sorprendimos de su comportamiento. We were surprised by his behavior.
Por favor dígalo de nuevo. Please say it one more time.
Edimburgo, ¡nos encontramos de nuevo! Edinburgh, we meet again!
¡Quítame las manos de encima! Take your hands off me!
No tengo ganas de celebrar. I don't feel like partying.
De acuerdo. Es un trato. All right. It's a deal.
De rabia le pegó a su hermano. He hit his brother in a rage.
Al hierro caliente batir de repente Strike while the iron's hot
Lo podemos entregar dentro de una semana. We can deliver within a week.
Solicitó la admisión en el club de equitación. He applied for admission to the riding club.
No es de los nuestros. He's not one of us.
John es fácil de complacer. John is easy to please.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen