Ejemplos del uso de "declarar" en español
En Bélgica, los flamencos quieren declarar su emancipación algún día.
In Belgium, Flemish people want to declare their independence someday.
En Bélgica, los flamencos quieren declarar su independencia algún día.
In Belgium, Flemish people want to declare their independence someday.
Declarar la guerra después de un ataque sorpresa es lo esperado, pero matar a más de diez mil no combatientes con una bomba es algo nunca visto.
Declaring war after a surprise attack is to be expected, but killing over ten thousand non-combatants with a bomb is something unheard of.
El bandido declaró arrepentimiento y alegó estar con el corazón partido ante los crímenes que cometió.
The thief stated remorsal and claimed to be heartbroken before the crimes he committed.
El gobierno declaró explícita su intención de bajar los impuestos.
The government explicitly declared its intention to lower taxes.
Él dijo que Estados Unidos declaró su independencia en 1776.
He said that America declared its independence in 1776.
Aconsejé al tímido joven que declarase su amor por la hermosa muchacha.
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.
Japón le declaró la guerra a Estados Unidos en diciembre del 1941.
Japan declared war on the United States in December, 1941.
El 13 de diciembre de 1981 la ley marcial fue declarada en Polonia.
On December 13, 1981 martial law was declared in Poland.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad