Ejemplos del uso de "dedo índice" en español

<>
El alfiler perforó su dedo y se empezó a sangrar. The pin pierced his finger and it began to bleed.
Tom atrapó un mosquito entre su pulgar y su índice. Tom caught a mosquito between his thumb and first finger.
Me quemé el dedo. I burned my finger.
La mano tiene cinco dedos: pulgar, índice, anular, corazón y meñique. The hand has five fingers: the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky.
Tom se cortó el dedo con un pedazo de vidrio. Tom cut his finger on a piece of glass.
La aplicación te permite calcular rápidamente la proporción del índice de masa corporal - IMC. The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index - BMI.
Me corté el dedo tratando de abrir el paquete. I cut my finger while trying to open the package.
¿Por qué el índice de natalidad ha disminuido tan bruscamente? Why has the birthrate declined so sharply?
Puso una venda en mi dedo lastimado. She applied a bandage to my hurt finger.
Me quemé la yema del dedo. I burned my fingertip.
Acabo de cortarme un dedo. I just cut my finger.
En casa, mi padre no mueve ni un dedo. My father doesn't lift a finger at home.
Tom se cortó el dedo y está sangrando harto. Tom cut his finger and it's bleeding pretty badly.
A Tom le duele el dedo gordo de su pie derecho. Tom has a pain in his big toe on his right foot.
Me corté el dedo. I have cut my finger.
¿Puedes hacer girar una bola de baloncesto en la punta de un dedo? Can you spin a basketball on your fingertip?
No te cortes el dedo. Don't cut your finger.
Tom no levantó ni un dedo para ayudar. Tom didn't lift a finger to help.
La niñita se está chupando el dedo. The little girl is sucking her finger.
Ella lo apuntó con el dedo. She pointed her finger at him.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR