Beispiele für die Verwendung von "dedo" im Spanischen

<>
einblenden
Acabo de cortarme un dedo. I just cut my finger.
No te cortes el dedo. Don't cut your finger.
Me he cortado el dedo. I have cut my finger.
Ella lo apuntó con el dedo. She pointed her finger at him.
Puso una venda en mi dedo lastimado. She applied a bandage to my hurt finger.
La niñita se está chupando el dedo. The little girl is sucking her finger.
El bebé se está chupando su dedo. The baby is sucking his finger.
Se cortó el dedo con el cuchillo. He cut his finger with the knife.
Me torcí el dedo mientras jugaba voleibol. I sprained my finger while playing volleyball.
Tom no levantó ni un dedo para ayudar. Tom didn't lift a finger to help.
Me corté el dedo tratando de abrir el paquete. I cut my finger while trying to open the package.
En casa, mi padre no mueve ni un dedo. My father doesn't lift a finger at home.
Tom se cortó el dedo y está sangrando harto. Tom cut his finger and it's bleeding pretty badly.
¿Alguna vez se cortaron el dedo con un cuchillo? Have you ever cut your finger with a knife?
Él puso el anillo en el dedo de Mary. He put the ring on Mary's finger.
Nadie te pondrá un dedo encima mientras yo viva. No one will lay a finger on you as long as I live.
Tom no se puede sacar el anillo del dedo. Tom can't get his ring off his finger.
Nuestra hija se quemó el dedo con un fósforo. Our daughter burned her finger with a match.
El alfiler perforó su dedo y se empezó a sangrar. The pin pierced his finger and it began to bleed.
Tom se cortó el dedo con un pedazo de vidrio. Tom cut his finger on a piece of glass.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen