Ejemplos del uso de "defectos" en español

<>
Lo amo a pesar de sus defectos. I love him none the less for his faults.
Este sistema tiene defectos obvios. This system has obvious defects.
Este plan no tiene defectos. This plan has no flaws.
Un ejercito es una nación dentro de otra; es uno de los defectos de nuestra era. An army is a nation within a nation; it is one of the vices of our age.
Ella tiene sus defectos, pero me gusta. She has her faults, but I like her.
Los vehículos, al menos cada tres meses, se inspeccionan para buscar defectos. The vehicles are inspected for defects at least every three months.
Es fácil encontrar defectos en los demás. It is easy to find fault with others.
Pocos pueden darse cuenta de sus defectos. Few people can realize their faults.
Ella tenía por lo menos cuatro defectos. She had at least four faults.
¿No crees que él tiene muchos defectos? You don't think he has many faults?
El amor la cegó de sus defectos. Love blinded him to her faults.
Tiene unos defectos, sin embargo me cae bien. He has some faults but I like him none the less.
Ella lo ama todavía más porque tiene defectos. She loves him all the more because he has faults.
No hay de que avergonzarse de admitir los defectos. There is no shame in admitting one's faults.
El experimento fracasó a causa de algunos defectos menores. The experiment failed because of some minor faults.
No hay tal cosa como un zorro ingenuo, ni un hombre sin defectos. There is no such thing as a naïve fox, nor a man without faults.
Jack siempre le encuentra defectos a los demás. Es por que que todos lo evitan. Jack always finds fault with others. That's why everybody avoids him.
Ni siquiera tus defectos disminuyen mi respeto por ti, y en la amistad eso es lo que cuenta. Even your faults do not lessen my respect for you, and in friendship this is what counts.
Detectamos un defecto importante en el sistema. We detected a great fault in the system.
Ella tiene un defecto en su carácter. He has a defect in his character.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.