Ejemplos del uso de "dejó" en español con traducción "let"

<>
mostrar
Tom dejó salir al gato. Tom let the cat out.
Tom dejó ir a Mary. Tom let Mary go.
La niña dejó escapar al pájaro. The girl let the bird loose.
La niña dejó al pájaro libre. The girl let the bird loose.
¿Quién dejó salir a los perros? Who let the dogs out?
Me dejó trabajar en esta oficina. He let me work in this office.
¿Acaso Tom te dejó conducir su auto? Did Tom let you drive his car?
Él me dejó trabajar en su oficina. He let me work in this office.
Mi anti-virus dejó entrar un virus. My anti-virus let a virus through.
No dejó de llover toda la noche. The rain never let up all night.
Dejó al perro suelto en el jardín. He let the dog loose in the garden.
El maestro le dejó ir a casa. The teacher let him go home.
El oficial a cargo me dejó entrar. The official in charge let me in.
¿Te dejó tu tío conducir el coche? Did your uncle let you drive his car?
Esta niña pequeña dejó escapar a los pájaros. This little girl let the birds escape.
Ella quería ir, y su padre la dejó. She wanted to go, and her father let her go.
¿Acaso Tom dejó a Mary conducir su auto? Did Tom let Mary drive his car?
Tom habló demasiado y dejó escapar el secreto. Tom talked too much and let the secret slip.
El maestro dejó al muchacho irse a su casa. The teacher let the boy go home.
Quería cambiar de canal, pero mi esposa no me dejó. I wanted to switch channel, but my wife didn't let me.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR