Ejemplos del uso de "dejar en paz" en español

<>
No pude lograr que me dejara en paz. I couldn't get him to leave me alone.
Deja mi coche en paz. Leave my car alone.
Mejor dejarla en paz. We'd better leave her alone.
Ellos vivieron en paz. They lived in peace.
Me siento en paz. I feel at ease.
Vivimos en paz. We live in peace.
La nación estaba en paz. The nation was at peace.
Que tu alma descanse en paz. May your soul rest in peace.
¡Déjame en paz! Leave me alone!
Que en paz descanse. May his soul rest in peace.
Ya estoy curado, anestesiado, ya me he olvidado de ti, hoy me despido de tu ausencia, ya estoy en paz. I'm cured, anesthetized. I've already forgotten you, I am saying goodbye to your absence, I'm at peace.
Déjame trabajar en paz. Let me do my work in peace.
Por favor, déjeme en paz. Please leave me alone.
Ellos viven en paz. They live in peace.
Por favor, dejame en paz. Estoy ocupada. Please leave me alone. I am busy.
Por favor, déjame en paz. Please leave me alone.
¡Déjeme en paz! Leave me in peace!
Déjalo en paz. Get off his back.
Tengo que trabajar, así que lárgate y déjame en paz. I've got work to do, so piss off and leave me alone.
Tengamos la fiesta en paz. Let's have the party in peace.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.