Ejemplos del uso de "dejarme" en español

<>
mostrar
Ella no tiene que decir una palabra para dejarme intrigado. She doesn't have to say a word to make me intrigued.
Alguien debe haberlo dejado ahí. Someone must have left it there.
Mary ha dejado de fumar. Mary has stopped smoking.
Él no me dejaría conducir su coche. He wouldn't allow me to drive his car.
Puedes dejarte el sombrero puesto. You can leave your hat on.
Déjate de andar con indirectas. Stop beating around the bush.
Me he dejado la puerta abierta. I left the door open.
Mejor si hubieras dejado de fumar. You had better stop smoking.
Él no ha dejado ningún mensaje. He hasn't left any message.
Mi padre ha dejado de fumar. My father stopped smoking.
Él ha dejado la ventana abierta. He left the window open.
¿Por qué ha dejado de fumar? Why did he stop smoking?
¿Quién ha dejado la puerta abierta? Who left the door open?
¿Por qué no ha dejado de fumar? Why didn't he stop smoking?
Debo haberlo dejado en el autobús. I must have left it on the bus.
¡Déjate de zarandajas! Céntrate en lo importante. Stop saying trifles! Focus on the main point.
Él ha dejado a su familia. He has left his family.
Quisiera que ella se dejara de quejar. I wish she would stop complaining.
¿Te has dejado la puerta abierta? Did you leave the door open?
Por razones de salud he dejado de fumar. I stopped smoking for the sake of my health.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR