Ejemplos del uso de "del mismo modo" en español

<>
La gente del este no mira las cosas del mismo modo que lo hacemos nosotros. People from the East do not look at things the same as we do.
Nosotros tenemos las mismas intenciones, pero no el mismo modo de actuar. We have the same intentions, but not the same modus operandi.
Estas toallas son del mismo color, pero de tamaños diferentes. These towels are the same color but different sizes.
Con la introducción del Día de Valentín a Rumania, ahora tenemos dos celebraciones del amor: una en el 14 de Febrero, y una en el 24 del mismo mes. With the introduction in Romania of Valentine's Day, now we have two celebrations of love on February 14th and 24th.
Los derechos de adopción de parejas del mismo sexo son una importante cuestión para la comunidad GLBT*. Same-sex adoption rights are an important issue for the LGBT* community.
Ellos vienen del mismo país. They come from the same country.
Estas camisas son iguales. Son del mismo talle. These shirts are the same. They are the same size.
Estos lápices son del mismo color. These pencils are the same color.
Nuestras camisas son todas del mismo color, pero todas de tamaños diferentes. Our shirts are all the same color but are all different sizes.
Estas motocicletas son del mismo tipo. These motorcycles are the same type.
Esta casa es casi del mismo tamaño que la de Peter. This house is about the same size as Peter's.
Todas las personas en esta sala son del mismo género. All the people inside this room are the same gender.
Tenemos varios más del mismo tipo de artículos. We've got several more of the same kind of articles.
Estos cuadernos son del mismo grosor. These copybooks are the same thickness.
Estas camisas son iguales. Son del mismo color. These shirts are the same. They are the same colour.
Estos carros son del mismo tipo. These are the same kind of car.
El queso no es del mismo color que el quesillo. The cheese is not the same color as quesillo.
El matrimonio entre personas del mismo sexo es una cuestión muy controvertida. Gay marriage is a hotly contested issue.
Eso es del mismo color que el mío. That is the same color as mine.
Ellas vienen del mismo país. They come from the same country.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.