Ejemplos del uso de "desde ese entonces" en español
Él se fué de casa hace tres años, y nunca más se supo de él desde ese entonces.
He went away from home three years ago, and has never been heard of since.
No he hablado contigo en tiempo. ¿Que has hecho desde entonces?
I haven't talked to you in a while. So what have you been doing?
Él se mudó a Italia hace diez años y vive allí desde entonces.
He moved to Italy when he was ten years old and he's lived there ever since.
Se escapó de la cárcel hace treinta años y desde entonces ha sido un prófugo de la justicia.
He escaped from prison thirty years ago and has been on the lam ever since.
Él se fugó con la esposa de su mejor amigo y desde entonces no se ha sabido nada de él.
He ran off with his best friend's wife and hasn't been heard from since.
Le mandé un correo electrónico a una vieja amiga mía. No hemos estado en contacto durante bastante tiempo, ya que la última vez que nos vimos fue hace más de dos años y desde entonces no hemos vuelto a ponernos en contacto. Todavía no me ha respondido. Me estoy empezando a poner ansioso.
I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.
Él se fue a Italia hace diez años y ha vivido ahí desde entonces.
He went to Italy ten years ago and has lived there ever since.
Vine a Tokio hace tres años y he estado viviendo aquí desde entonces.
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad