Ejemplos del uso de "deshecha" en español

<>
mostrar
La cama en el cuarto de Tom estaba deshecha. The bed in Tom's room was unmade.
Nunca podemos deshacernos del pasado. We can never get rid of the past.
Lo que está hecho no se puede deshacer. What is done cannot be undone.
Pat se deshizo de su ropa y saltó al agua. Pat stripped off his clothes and dived in.
¿Cómo me deshago de él? How can I get rid of him?
No se puede deshacer lo que ya se ha hecho. You cannot undo what has already been done.
No puedo deshacerme de mi tos. I cannot get rid of my cough.
¿Y nuestra generación? Algunos se han hecho padres, otros se han deshecho y otros no han hecho nada. And our generation? Some have come to be parents, others have come undone, and still others have come to nothing.
Él quiere deshacerse de las hormigas. He wants to get rid of the ants.
¡Tú mismo deshazte de este vómito! Get rid of this vomit yourself!
Todavía tengo que deshacerme de esta carpeta. I still have to get rid of this carpet.
Es muy difícil deshacerse de malos hábitos. It's very hard to get rid of bad habits.
¿Cómo puedo deshacerme de todas esas hojas secas? How can I get rid of all those fallen leaves?
Todo lo que quiero es deshacerme de ti. All I want is to get rid of you.
Debemos averiguar la causa, y deshacernos de ella. We must find out the cause and get rid of it.
No es fácil deshacerse de los malos hábitos. It is not easy to get rid of bad habits.
Al fin nos deshicimos de nuestro auto viejo. We finally got rid of our old car.
Hacer amigos es fácil, pero es difícil deshacerse de ellos. It's easy to make friends, but hard to get rid of them.
La yegua alazana relinchaba encabritada mientras intentaba deshacerse del jinete. The prancing chestnut mare neighed as she tried to get rid of the rider.
Es difícil deshacerse de un mal hábito, cuando éste ya ha arraigado. A bad habit, once formed, is difficult to get rid of.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR