Ejemplos del uso de "desintegración de la familia" en español

<>
Él puede imitar al resto de la familia. He can imitate the rest of the family.
Steve, tú eres el benjamín de la familia, ¿no? Steve, I heard you were the baby of the family.
Tom es la oveja negra de la familia. Tom is the black sheep of the family.
Nos estamos distanciando del resto de la familia. We're distancing ourselves from the rest of the family.
Es la oveja negra de la familia. He is the black sheep of the family.
Su madre era de la familia Kennedy. Her mother was a Kennedy.
Somos prácticamente de la familia. We're practically family.
Él se despidió de la familia. He said good-bye to the family.
El televisor dejará de ser el miembro más importante de la familia. The television set will stop being the most important member of the family.
Él se hizo cargo de los negocios de la familia después de la muerte de su padre. He took charge of the family business after his father died.
Kate se ha convertido en un miembro de pleno derecho de la familia real. Kate has become a full member of the royal family.
Tom trataba a Mary como a una más de la familia. Tom treated Mary as one of the family.
Tom no sabe nada acerca de la familia de Mary. Tom doesn't know anything about Mary's family.
Tom no sabe nada de la familia de Mary. Tom knows nothing about Mary's family.
Este gato es, por así decirlo, un miembro más de la familia. This cat is, so to speak, a member of our family.
Él es el bebé de la familia. He is the baby of the family.
Soy el benjamín de la familia. I'm the youngest in the family.
Él es la oveja negra de la familia. He is the black sheep of the family.
Mike es el más joven de la familia. Mike is the youngest in his family.
Soy la oveja negra de la familia. I'm the black sheep of the family.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.