Ejemplos del uso de "desperté" en español

<>
Traducciones: todos83 wake up59 awake24
mostrar
Cuando me desperté estaba triste. When I woke up, I was sad.
Desperté de un largo sueño. I awoke from a long dream.
Estaba nevando cuando me desperté. It was snowing when I woke up.
Cuando desperté, mi maletín había desaparecido. I awoke to find my suitcase gone.
Ya era tarde cuando me desperté. By the time I woke up, it was late already.
Cuando desperté, él ya había estado allí. When I awoke, he had already been there.
Yo desperté con un dolor de garganta. I woke up with a sore throat.
Me desperté tres veces durante la noche. I awoke three times in the night.
Me desperté a las 5 esta mañana. I woke up at five this morning.
Cuando desperté estaba tirado en el piso. I awoke to find myself lying on the floor.
Cuando desperté, descubrí que había sido atado. When I woke up, I found I had been tied up.
Cuando desperté encontré un pájaro en mi cuarto. I awoke to find a bird in my room.
Cuando me desperté, estaba en el coche. When I woke up, I was in the car.
Me desperté y vi un ladrón en mi habitación. I awoke to find a burglar in my room.
Me sentía enfermo cuando desperté esta mañana. When I woke up this morning, I felt sick.
Desperté y descubrí que todo había sido un sueño. I awoke to find everything had been a dream.
Desperté con el sonido de la alarma. I wake up at the sound of the alarm.
A pesar de que la alarma sonó, no me desperté. Even though the alarm clock went off, I didn't wake up.
Cuando desperté estaba lloviendo, pero para la tarde el cielo ya se había despejado y el sol brillaba. It was raining when I woke up, but by afternoon the sky had cleared up and the sun was shining.
De repente, el unicornio se me acercó majestuosamente, me tocó con su cuerno y... me desperté con esta marca. Suddenly, the unicorn approached to me majestically, touched me with its horn and... I woke up with this mark.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR