Ejemplos del uso de "dificultad" en español con traducción "difficulty"

<>
mostrar
¿Es consciente de la dificultad? Is he aware of the difficulty?
Encontró la escuela sin dificultad. He found the school without difficulty.
Él tiene dificultad para respirar. He is having difficulty breathing.
Acabé los deberes con dificultad. I finished my homework with difficulty.
Realizó el trabajo sin ninguna dificultad. She did the work without any difficulty.
Respondieron a mis preguntas con dificultad. They answered my questions with difficulty.
Tuve dificultad para resolver este problema. I had difficulty in solving this problem.
Si tienes alguna dificultad, pídeme ayuda. If you have any difficulty, ask me for help.
Nos encontramos con una dificultad inesperada. We met with an unexpected difficulty.
Jim respondió mi pregunta sin dificultad. Jim answered my question without difficulty.
He solucionado el problema no sin dificultad. I solved the problem not without difficulty.
La anciana subió las escaleras con dificultad. The old lady climbed the stairs with difficulty.
¿Tuviste alguna dificultad para encontrar mi casa? Did you have any difficulty in finding my house?
Rusia está enfrentando una gran dificultad financiera. Russia is facing great financial difficulties.
No tuvo ninguna dificultad en encontrar el lugar. He had no difficulty in finding the place.
Con mucha dificultad escapé de un bote sumergiéndose. I escaped from the sinking boat with difficulty.
Tom y Mary lograron su misión sin ninguna dificultad. Tom and Mary accomplished their mission without any difficulty.
El perro se sacó el collar sin ninguna dificultad. The dog slipped its collar without any difficulty.
Él tuvo dificultad para encontrar el camino hacia el hotel. He had difficulty in finding his way to the hotel.
Ya se ha dicho mucho acerca de la dificultad de traducir poesía. Much has already been said about the difficulty of translating poetry.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR