Ejemplos del uso de "dirigidos" en español

<>
mostrar
Sus comentarios irónicos no van dirigidos a ti. His ironical remarks are not directed at you.
El autobús se dirigía al norte. The bus was heading north.
Esta carta va dirigida a ti. This letter is addressed to you.
Ella dirigió la planificación del proyecto. She directed the planning of the project.
¿Este bus se dirige al museo? Does this bus go to the museum?
Mi tío dirige una compañía. My uncle manages a firm.
Su tío dirige el hotel. The hotel is run by his uncle.
Una banda dirigió la marca por la ciudad. A band led the parade through the city.
Este mensaje de correo electrónico es confidencial y está dirigido sólo a los destinatarios. This e-mail is confidential and it is intended only for the addressees.
Se dirigió a mí en español. She spoke to me in Spanish.
¿Podrías dirigir la luz hacia acá? Turn the light over here, will you.
Este texto está dirigido a principiantes. This text is aimed at beginners.
El autobús se dirigía al norte. The bus was heading north.
¡Por favor diríjase a la presidencia! Please address the chair!
Esta película fue dirigida por John Ford. This movie was directed by John Ford.
¿Este bus se dirige al museo? Does this bus go to the museum?
¿Has dirigido alguna vez una compañía? Have you ever managed a company?
Tom dirige una compañía en Boston. Tom runs a company in Boston.
La marcha fue dirigida por una banda de guerra. The parade was led by an army band.
Algunas personas dicen que el corpus está dirigido a los estudiantes de una lengua, y algunos piensan que es más para propósitos científicos. Some people say the corpus is intended for learners, some think it's more for scientific purposes.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR