Sentence examples of "disco duro externo" in Spanish

<>
Guárdalo en el disco duro externo. Save it on the external hard drive.
Mi disco duro está casi lleno. My hard drive is almost full.
¿Quién instaló el nuevo disco duro? Who installed the new hard drive?
¿Acaso le diste una copia del disco a alguien? Did you give a copy of the disk to anyone?
Un buen propósito hace al trabajo duro placentero. A good purpose makes hard work a pleasure.
Si los hombres fueran ángeles, no sería necesario ningún gobierno. Si los ángeles gobernaran a los hombres, no sería necesario ningún control externo ni interno sobre el gobierno. Al formar un gobierno que va a ser administrado por hombres sobre hombres, la gran dificultad reside aquí: debes primero permitir al gobierno controlar a los gobernados y después obligarlo a controlarse a sí mismo. If men were angels, no government would be necessary. If angels were to govern men, neither external nor internal controls on government would be necessary. In framing a government which is to be administered by men over men, the great difficulty lies in this: you must first enable the government to control the governed; and in the next place oblige it to control itself.
Pareces un disco rayado. You sound like a broken record.
Era duro como piedra. It was hard as rock.
Escucha otra vez el disco y luego dime si te gusta. Listen to the album again and tell me later if you like it.
Ellos trabajan duro. They work hard.
Coloque el disco en la computadora. Put the disk in the computer.
Él trabaja duro y es honesto. He works hard and he is honest.
Creo que la música ya no va a estar en un disco rígido, sino en servidores virtuales. I imagine music will be on a server somewhere - but not on a hard disk.
En la mayoría de los deportes, el equipo que más duro entrena, normalmente es el que se hace con el triunfo. In most sports the team that practice hardest usually brings home the bacon.
Carl Sagan reunió información sobre nuestro planeta en un disco y lo envió al espacio, con el fin de que otros seres inteligentes lo encuentren. Carl Sagan gathered information about our planet onto a disk and sent it into space, so that other intelligent beings would find it.
Lo más duro era el fin de mes... sobre todo los treinta últimos días. The hardest was the end of the month...Especially the last thirty days...
¿Quién instaló el nuevo disco rígido? Who installed the new hard drive?
Tom es un tipo duro. Tom is a tough guy.
Algunas cookies quedan almacenadas en el disco rígido del usuario por tiempo indefinido. Some cookies are stored indefinitely on users' hard drives.
Lo que el profesor dijo animó a Mary a estudiar más duro. What the teacher said encouraged Mary to study harder.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.