Sentence examples of "discriminación basada en le género" in Spanish

<>
Su teoría está basada en elaboradas investigaciones. His theory is based on careful research.
Esta historia está basada en hechos. This story is based on facts.
Dicen que su nueva novela está basada en sus propias experiencias. It is said that his new novel is based on his own experiences.
Esta película está basada en una novela. This film is based on a novel.
Su argumentación no estaba basada en los hechos. Your argument is not based in fact.
Una relación basada en una honestidad completa está condenada al fracaso. A relationship based on total honesty is bound to fail.
La relación entre cónyuges ha de estar basada en el amor. The relationship between husband and wife should be based on love.
La Caperucita Roja de los hermanos Grimm tiene un género neutral, mientras que la de Charles Perrault es masculina. Brothers Grimm’s Little Red Riding Hood has a neutral gender, while Charles Perrault’s has a masculine one.
En esa época, en las cortes de los señores feudales habían muchos escolásticos dedicados a la discriminación, tales como los seguidores de Xun Kuang, quienes escribieron libros que fueron difundidos a través de todo el mundo. At that time in the courts of the feudal lords there were many scholars who engaged in discrimination, such as the followers of Xun Kuang, who wrote books that were disseminated throughout the whole world.
Todas las personas en esta sala son del mismo género. All the people inside this room are the same gender.
Él se opone a la discriminación racial. He's opposed to racial discrimination.
Mi género favorito de música es el Pop. My favourite genre of music is pop.
Las minorías étnicas luchan contra la discriminación, la pobreza, etc. Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.
El género musical de esta cantante es la música electrónica. This singer's genre of music is electronic.
Toda persona tiene derecho, sin discriminación alguna, a igual salario por trabajo igual. Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work.
Continuaremos nuestros esfuerzos de erradicar la discriminación racial. We shall continue our efforts to eradicate racial discrimination.
La multitud protestó contra la discriminación racial. The crowd protested against racial discrimination.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.