Ejemplos del uso de "diseño de experimentos" en español
¡Después de años de experimentos fallidos, puedo decir que finalmente descubrí el único, y absolutamente infalible, remedio instantáneo contra el hipo!
After years of failed experiments, I can say I've finally discovered the only and absolutely flawless, instant cure for hiccups!
El astronauta debió conducir muchos experimentos en el transbordador espacial.
The astronaut had to conduct many experiments in the space shuttle.
Antes que nada, debemos poner tu diseño a prueba.
First of all, we have to put your design to the test.
Los experimentos te permitirán averiguar que anda mal.
Experiments will enable you to find out what is wrong.
Las revistas le permiten a los escritores escribir lo que quieran y después deciden cómo diseñarlo, pero esa revista prioriza el diseño, entonces fija un límite predeterminado a la cantidad de palabras que puede tener.
Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.
Además, los experimentos que condujimos son consistentes con nuestros resultados teóricos.
In addition, the experiments we lead are consistent with our theorical results.
La nueva cámara de la compañía ha sido mas tarde vendida como un diseño único de cualquier otra que hallamos vendido antes.
The new camera our company has been marketing lately has a design different from any we've marketed before.
Esos dos experimentos entregaron resultados similares.
Those two experiments yielded similar results.
El primer punto que requiere aclaración es que el diseño fue puramente experimental.
The first point that requires clarification is that the design was purely experimental.
Está llevando a cabo experimentos en su laboratorio.
He is carrying out experiments in his laboratory.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad