Beispiele für die Verwendung von "dobló" im Spanischen

<>
Ella dobló cuidadosamente su pañuelo. She folded her handkerchief neatly.
Él dobló en esa esquina. He turned the corner.
Tom dobló el papel antes de entregárselo a Mary. Tom folded the paper before handing it to Mary.
Tom dobló su ropa y la puso en su maleta. Tom folded his clothes and put them in his suitcase.
Esta palabra tiene doble significado. This word has a double meaning.
Tom está doblando su camisa. Tom is folding his shirt.
¿Puedes tocarte los dedos sin doblar las piernas? Can you touch your toes without bending your legs?
Tom le preguntó a Mary hacia donde doblar. Tom asked Mary which way to turn.
Él ha doblado una voz en "Avatar". He has dubbed in "Avatar".
¿Por quién doblan las campanas? For whom do the bells toll?
Ocho es el doble de cuatro. Eight is the double of four.
No puedo doblar esta alfombra grande yo solo. I cannot fold this big carpet by myself.
El bambú se está doblando con el peso de la nieve. The bamboo is bending with the weight of the snow.
Doble la esquina y verá la tienda que busca. Turn the corner and you'll see the store you're looking for.
Timar al timador es placer doble. It's double pleasure to deceive the deceiver.
Es la primera vez que doblo la alfombra grande yo solo. It's the first time I fold the big carpet by myself.
Puedo poner las palmas de mis manos sobre el piso sin doblar las rodillas. I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
Estacioné en doble fila. ¿Podrías apurarte? I'm double-parked. Could you hurry it up?
Puedo poner las palmas de las manos en el suelo sin doblar las rodillas. I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
Pagué el doble de esa suma. I paid double the sum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.