Beispiele für die Verwendung von "dolor" im Spanischen

<>
einblenden
El dolor era casi insoportable. The pain was almost unbearable.
Tenía un fuerte dolor de estómago. I had a bad stomach-ache.
Su corazón está lleno de dolor. His heart is filled with sorrow.
Muchos consideran que la eutanasia es una forma de aliviar el dolor del paciente. Many consider that euthanasia is a way to relieve a patient's sufferings.
Me das dolor de cabeza. You make my head hurt.
Necesito medicación para el dolor. I need pain medication.
Él sufría de dolor de estómago. He used to suffer from stomach aches.
Ni la alegría ni el dolor pueden durar para siempre. Neither joy nor sorrow can last forever.
Tengo un dolor agudo aquí. I have an acute pain here.
No aguanto este dolor de tripa. I can't stand this stomach-ache.
Tengo un dolor persistente aquí. I have a persistent pain here.
¿Tienes algo para el dolor de estómago? Do you have anything for a stomach ache?
El soldado gemía de dolor. The soldier groaned with pain.
¿Tiene algo para el dolor de estómago? Do you have anything for a stomach ache?
Tengo un agudo dolor aquí. I have a sharp pain here.
Mi trabajo me da un dolor de estómago. My job is giving me a stomach-ache.
El remedio redujo su dolor. The medicine decreased his pain.
Tengo dolor de estómago después de las comidas. My stomach aches after meals.
Tengo un dolor punzante aquí. I have a pricking pain here.
Es obvio por qué tienes un dolor de estómago. It is obvious why you have a stomach-ache.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen