Ejemplos del uso de "dolores" en español

<>
Tengo dolores en el pecho. I have a pain in my chest.
La angustia es uno de los peores dolores. Grief is one of the worst sufferings.
Necesito medicina para el dolores infantiles. I need children's pain medicine
No sé si sería capaz de soportar tantos dolores. I don't know if I could overcome so much pain.
La pérdida de su madre le trajo dolores y arrepentimientos. The loss of her mother brought upon him pains and regrets.
El dolor de dientes es uno de los peores dolores que haya tenido. Toothache is one of the worst pains I've been through.
De todas formas, aún necesitamos una explicación científica de cómo exactamente los procesos cerebrales causan dolores. All the same, we still need a scientific account of how exactly pains are caused by brain processes.
Si los dolores de parto fueran tan intensos como dicen, ¡todo el mundo tendría solamente un hijo! If labor pains would hurt so much as people say, everyone would only have one child!
Ningún estudiante se ha quejado jamás de dolores en el lóbulo frontal en el lado izquierdo del cerebro. No student has ever complained of pains in the front lobe of the left side of the brain.
El dolor era casi insoportable. The pain was almost unbearable.
Tenía un fuerte dolor de estómago. I had a bad stomach-ache.
Su corazón está lleno de dolor. His heart is filled with sorrow.
Muchos consideran que la eutanasia es una forma de aliviar el dolor del paciente. Many consider that euthanasia is a way to relieve a patient's sufferings.
Me das dolor de cabeza. You make my head hurt.
Necesito medicación para el dolor. I need pain medication.
Él sufría de dolor de estómago. He used to suffer from stomach aches.
Ni la alegría ni el dolor pueden durar para siempre. Neither joy nor sorrow can last forever.
Tengo un dolor agudo aquí. I have an acute pain here.
No aguanto este dolor de tripa. I can't stand this stomach-ache.
Tengo un dolor persistente aquí. I have a persistent pain here.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.