Ejemplos del uso de "dormirse la siesta" en español

<>
Él está durmiendo la siesta. He's taking a nap.
Tom tomó una siesta por treinta minutos. Tom took a nap for thirty minutes.
La bebé lloró hasta dormirse. The baby wept to sleep.
¿A qué hora te tomas una siesta? What time do you have a nap?
Su discurso duró tanto que algunos empezaron a dormirse. His speech went on for such a long time that some people began to fall asleep.
¿Cuándo fue la última vez que te tomaste una siesta? When was the last time you had a nap?
No se permite dormirse en clase. Sleeping in class is not allowed.
Dile que me estoy echando una siesta. Tell her that I am having a nap.
Estaba a punto de dormirse cuando oyó que alguien decía su nombre. He was about to fall asleep, when he heard his name called.
Estoy tomando una siesta. I am having a nap.
Me doy una siesta casi todos los días. I have a nap almost every day.
No puedo echar una siesta en la oficina. I cannot have a nap at the office.
Mi madre se echa una siesta todas las tardes. My mother takes a nap every afternoon.
Quizás me dé pronto por vencido y en lugar de eso me eche una siesta. I may give up soon and just nap instead.
Puede que me rinda pronto y simplemente me eche una siesta. I may give up soon and just take a nap.
Échate una siesta y espera por la buena suerte. Sleep and wait for good luck.
¿Cuántas horas tomas una siesta diario? How many hours do you take a nap every day?
Me voy a echar una siesta. I'm going to have a siesta.
Siempre está tomando una siesta en la escuela. He is always taking a nap at school.
Eché una siesta tras llegar a casa. I took a doze after coming home.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.