Exemplos de uso de "educación de los padres" em espanhol
Los niños dependen de los padres para alimentarse y vestirse.
Children depend on their parents for food and clothing.
Admiro la cultura y la educación de los alemanes.
I admire the culture and the politeness of the Germans.
La educación de nuestros hijos nos ha costado mucho.
Our children's education set us back quite a lot.
Los padres no son racionales porque el amor no es racional.
Parents aren't rational because love isn't rational.
Toda persona tiene derecho a la educación. La educación debe ser gratuita, al menos en lo concerniente a la instrucción elemental y fundamental. La instrucción elemental será obligatoria. La instrucción técnica y profesional habrá de ser generalizada; el acceso a los estudios superiores será igual para todos, en función de los méritos respectivos.
Everyone has the right to education. Education shall be free, at least in the elementary and fundamental stages. Elementary education shall be compulsory. Technical and professional education shall be made generally available and higher education shall be equally accessible to all on the basis of merit.
Si yo muero, encárgate de la educación de mi hija.
I'll leave my daughter's education to you, after I'm gone.
Los padres enseñan a sus hijos que está mal mentir.
Parents teach their children that it's wrong to lie.
La superficie de Canadá es mayor que la de los Estados Unidos.
The area of Canada is greater than that of the United States.
Ella discutió con él sobre la educación de sus hijos.
She argued with him about their children's education.
Debido a que es un país en desarrollo, algunos aspectos de China no son tan buenos como los de los países occidentales.
Because it's a developing country, some aspects of China aren't as good as those in Western countries.
Tom se empezó a preocupar acerca de cómo iba a pagar la educación de su hijo.
Tom began to worry about how he was going to pay for his son's education.
Los padres de Tom parecían aliviados de oír que su avión venía a tiempo.
John's parents seemed relieved to hear that his plane was on time.
Los padres de Tom parecían aliviados de oír que él estaba a salvo.
John's parents seemed relieved to hear that he was safe.
En el ejercicio de sus derechos y en el disfrute de sus libertades, toda persona estará solamente sujeta a las limitaciones establecidas por la ley con el único fin de asegurar el reconocimiento y el respeto de los derechos y libertades de los demás, y de satisfacer las justas exigencias de la moral, del orden público y del bienestar general en una sociedad democrática.
In the exercise of his rights and freedoms, everyone shall be subject only to such limitations as are determined by law solely for the purpose of securing due recognition and respect for the rights and freedoms of others and of meeting the just requirements of morality, public order and the general welfare in a democratic society.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie