Ejemplos del uso de "efectos sonoros" en español
Se ha demostrado en la mayoría de los estudios en este tópico que la intervención en la legislatura tuvo efectos adversos.
It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.
La tortura tuvo dramáticos efectos sobre su personalidad.
The torture had dramatic consequences on his personality.
Los hielos del sur de Argentina están sufriendo los efectos del cambio climático.
The ice of southern Argentina is suffering from the effects of climate change.
Tom fue detenido sospechoso de conducir bajo los efectos del alcohol.
Tom was arrested on suspicion of drunken driving.
Smith ha pasado años estudiando los efectos del sueño y de la falta de sueño sobre la memoria y el aprendizaje.
Smith has spent years studying the effects of sleep and sleep loss on memory and learning.
Acusaron a Tom de conducir bajo los efectos del alcohol tras estar implicado en un accidente de tráfico en Boston.
Tom was charged with drunken driving after he was involved in a car accident in Boston.
Tom ha sido condenado por conducción bajo los efectos del alcohol dos veces en los últimos cuatro años.
Tom has been convicted of drunken driving twice in the last four years.
Iguales causas no siempre dan a lugar a iguales efectos.
The same cause does not always give rise to the same effect.
Estará grogui durante otro par de horas hasta que se le pasen los efectos de las drogas.
He'll be groggy for another few hours until the drug wears off.
Ciertamente en algunos lugares del mundo ya que pueden observar los efectos.
Indeed, in some parts of the world we can see the effects already.
Estará grogui durante otro par de horas hasta que se pasen los efectos del medicamento.
He'll be groggy for another few hours until the drug wears off.
Posibles efectos secundarios incluyen visión borrosa y dificultad respiratoria.
Possible side effects include blurred vision and shortness of breath.
Este vídeo ilustra los efectos de la guerra en las naciones.
This video illustrates the effects of war in the nations.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad