Ejemplos del uso de "el" en español

<>
Traducciones: todos12946 the9342 otras traducciones3604
mostrar
Todo el mundo le quiere. Everybody loves him.
He estado en el extranjero. I have been abroad.
Este escritorio es el mío. This desk is mine.
Mi cumpleaños coincide con el tuyo. My birthday coincides with yours.
Su auto rebasó el nuestro. Their car overtook ours.
El que nace en Brasil es brasileño. He who is born in Brazil is Brazilian.
Comparé mi coche con el suyo. I compared my car with his.
¿Has estado en El Cairo? Have you been to Cairo?
El invierno pasado fui a esquiar a Canadá. Last winter, I went to Canada to ski.
Me quedaré en casa en el caso de que mañana llueva. I'll stay home in case it rains tomorrow.
Mi padre solía decir que el tiempo es oro. My father used to say that time is money.
Tom está dispuesto a recurrir a la violencia con el fin de conseguir lo que quiere. Tom is ready to resort to violence in order to get what he wants.
El trabajo compartido es más llevadero Many hands make light work
El campo fértil no descansado, tórnase estéril All work and no play makes Jack a dull boy
Todo el mundo me menosprecia. Everybody puts me down.
Quiero estudiar en el extranjero. I want to study abroad.
No es tu libro, sino el mío. This is not your book, it's mine.
Él quiere un reloj como el tuyo. He wants a watch like yours.
Su equipo es más fuerte que el nuestro. Your team is stronger than ours.
El pan francés es muy popular en Brasil. French bread is very popular in Brazil.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR