Ejemplos del uso de "empujar" en español con traducción "push"

<>
Traducciones: todos13 push12 thrust1
Tienes que empujar esa puerta para abrirla. You have to push that door to open it.
Los estudiantes nos pidieron ayuda para empujar el automóvil. The students wanted us to help push the car.
Mary intentaba empujar las palabras hacia el otro lado de la frase para hacer caer a Tom. Mary was attempting to push the words toward the other end of the sentence in order to dump Tom.
Empuje la puerta con cuidado. Push the door carefully.
Alguien me empujó para adentro. Somebody pushed me in.
Ella lo empujó desde el muelle. She pushed him off the pier.
Ella le empujó a la piscina. She pushed him into the swimming pool.
Ella le empujó por la ventana. She pushed him out the window.
Nos situamos detrás del coche y empujamos. We got behind the car and pushed.
Tom empujó a Mary por las escaleras. Tom pushed Mary down the stairs.
Empujó al auto en pana con toda su fuerza. He pushed the stalled car with all his might.
Tan solo no me empujes a la piscina antés de cambiarme de ropa. Just don't push me into the pool before I change clothes.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.