Ejemplos del uso de "en cuyo caso" en español

<>
Puede que mi hermano tenga apendicitis aguda, en cuyo caso tendría que operarse. My brother may have acute appendicitis, in which case he’d have to have an operation.
Este abogado nunca perdió un caso. This lawyer has never lost a case.
Tengo un amigo cuyo sobrenombre es "lápiz". I have a friend whose nickname is "Pencil."
Él encontró una pista para resolver el misterioso caso. He found a clue to solve the mysterious affair.
Tengo un amigo cuyo padre es veterinario. I have a friend whose father is an animal doctor.
En caso de que no sobreviva, conserva mi cerebro. In case I don't survive, conserve my brain.
Yo tengo un amigo cuyo padre es un famoso pianista. I have a friend whose father is a famous pianist.
No le hagas caso. Do not take any notice of him.
Y a aquellos estadounidenses cuyo apoyo todavía no he ganado, puede que no haya ganado vuestro voto esta noche, pero oigo vuestras voces. And to those Americans whose support I have yet to earn, I may not have won your vote tonight, but I hear your voices.
Este caso no es de mi jurisdicción. This case is outside my jurisdiction.
El personaje principal es un hombre cuyo nombre desconocemos. The main character is a man whose name we do not know.
No debes abrir la caja en ningún caso. You must on no condition open the box.
Kumi es la chica a cuyo padre le gustan los perros. Kumi is the girl whose father likes dogs.
En caso de emergencia, llama a la policía. In case of an emergency, call the police.
Tengo un amigo cuyo padre es un pianista famoso. I have a friend whose father is a famous pianist.
En cualquier caso, deberías venir aquí a las diez. In any case, you must come here by ten.
En mi mundo todos son ponis, y comen arcoiris y cuyo popó son mariposas. In my world everyone’s a pony and they all eat rainbows and poop butterflies.
Ella no tenía ninguna relación con el caso. She had nothing to do with the case.
Tengo un amigo cuyo apodo es "Lápiz". I have a friend whose nickname is "Pencil."
Por favor, en caso de emergencia presione este botón al instante. Please push this button at once in case of emergency.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR