Ejemplos del uso de "en el término de" en español

<>
En el término medio está la virtud More than enough is too much
Nosotros habremos vivido aquí durante diez años para el término de este mes. We will have lived here for ten years at the end of this month.
Por lo tanto, el término tiene dos usos distintos. Thus the term has two distinct usages.
Ven a mi casa al término de este mes. Come to my house at the end of this month.
El río desemboca en el Mar de Japón. The river flows into the Sea of Japan.
El término "efecto invernadero" se utiliza hoy en día cuando la gente habla de cambios climáticos. The term 'greenhouse effect' is often used when people talk about global changes of climate nowadays.
El sacerdote bendijo a la congregación al término de la misa. The priest blessed the congregation at the end of the mass.
Mary tuvo un sueño en el que le tocaba la lotería. Mary had a dream that she won the lottery.
Necesito tu respuesta para el término del día. I need your answer by the end of the day.
Perdí mi zapato en el incendio. I lost my shoe in the fire.
Era el término del invierno, y el clima estaba muy helado. It was the end of winter, and the weather was very cold.
Afganistán e Irán cambiaron sus himnos nacionales varias veces en el transcurso del siglo XX. Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.
No quedaba nada en el refrigerador. Nothing remained in the refrigerator.
Tom mostró interés en el plan. Tom showed interest in the plan.
Él todavía está en el trabajo. He's still at work.
El Cielo y el Infierno sólo existen en el corazón de la gente. Heaven and Hell only exist in men's hearts.
El maestro les dijo que no nadaran en el río. The teacher told them not to swim in the river.
Hay hierba verde en el campo. There is green grass on the field.
Estaba caminando en el parque con un amigo mío cuando empezó a llover. I was walking in the park with a friend of mine when it started raining.
Hay más peces en el río. He's not the only fish in the sea.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.