Ejemplos del uso de "en lugar de" en español
Muchas personas prefieren cocinar con mantequilla en lugar de aceite.
Many people prefer to cook with butter instead of oil.
La gente trabajará para vivir, en lugar de vivir para trabajar.
People work to live, instead of living to work.
Es más barato ir en autobús en lugar de coger un taxi.
It's more economical to go by bus instead of taking a taxi.
Me quedé en casa todo el día en lugar de ir a trabajar.
I stayed at home all day instead of going to work.
En lugar de abofetearle, le escupió en la cara y se marchó desdeñosamente.
Instead of slapping him in the face, she spit in it, and walked contemptuously away.
Boggle es un juego que utiliza dados con letras en lugar de números.
Boggle is a game that uses dice with letters instead of numbers.
Él entró al mundo de los negocios en lugar de ir a la universidad.
He entered the business world instead of going on to college.
Me quedé todo el día en la cama en lugar de ir a trabajar.
I stayed in bed all day instead of going to work.
El mundo es un lugar injusto. En lugar de buscar cambiarlo, debes tener un corazón imperturbable.
The world is an unfair place. Instead of trying to change it, you must keep an imperturbable heart.
En 1984, Coke comenzó a usar jarabe de maíz rico en fructosa en lugar de azúcar.
In 1984, Coke started using HFCS instead of sugar.
Si tienes un problema con alguien, díselo en su cara en lugar de decir cosas a su espalda.
If you have a bone to pick with a person, tell it to his face instead of saying things behind his back.
En lugar de ir directamente a casa, tomé el camino largo y paré en la oficina de correos.
Instead of coming directly home, I took the long way and stopped by the post office.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad