Ejemplos del uso de "en seguida" en español

<>
mostrar
¿Tengo que hacerlo en seguida? Do I have to do it right away?
Empecemos nuestro trabajo en seguida. Let's begin our work at once.
Lo tendré funcionando en seguida. I'll have it up and running in no time.
El doctor vino en seguida. The doctor came immediately.
Se dio cuenta en seguida. He noticed straight away.
Envía esa carta en seguida. Post that letter right away.
Le aconsejé volver en seguida. I advised him to come back at once.
Ella estará aquí en seguida. She will be here in no time.
Tom debe decidir que hacer en seguida. Tom must decide what to do right away.
Debes cerrar la puerta en seguida. You are to shut the door at once.
Simplemente sigue las instrucciones de abajo, y en seguida estarás imprimiendo documentos a todo color tan fácil y rápidamente como los documentos en blanco y negro. Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.
Ella sugirió que se lo entregada en seguida. She suggested that I give it to him right away.
Deberías terminar tu tarea en seguida. You ought to finish your homework at once.
Nosotros lo llevamos en seguida a un hospital. We took him to the hospital right away.
Si te vas a disculpar, lo deberías hacer en seguida. If you're going to apologize, you should do it right away.
La cena estará lista en seguida. Dinner will be ready soon.
El barco se hundió en seguida. The boat sank in a flash.
Ella me escribió de vuelta en seguida. She wrote me back soon.
Tom le dijo a Mary que volvería en seguida. Tom told Mary he'd be right back.
Si uno planta un roble, es inútil esperar encontrar en seguida abrigo bajo sus hojas. If one plants an oak, it is futile to hope to soon be able to take cover under its leaves.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR