Ejemplos del uso de "en" en español con traducción "around"

<>
El autobús giró en la esquina. The bus turned around the corner.
¿Hay una discoteca en esta zona? Is there a disco around here?
¿Es seguro andar en bicicleta aquí? Is it safe to cycle around here?
Viajamos por todo el país en coche. We traveled around the country by car.
Este verano fui a Hokkaido en bicicleta. I went around Hokkaido by bike this summer.
Siempre hay tareas por hacer en casa. There are always some chores to be done around the house.
El inglés es hablado en todo el mundo. English is spoken around the world.
¿Dónde se puede escuchar música folklórica en esta ciudad? Where can you hear traditional music around here?
Los ecosistemas se están degradando en todo el mundo. Ecosystems are degrading rapidly all around the Earth.
Mahjong es un juego muy conocido en el mundo. Mahjong is a game well-known all around the world.
Él echó una mirada alrededor en la sala de espera. He looked around the waiting room.
Planeo ir en bibicleta por Shikoku el año que viene. I plan to cycle around Shikoku next year.
Tom dijo que planeaba quedarse en el colegio todo el día. Tom said that he planned to stick around school all day.
Las personas en todo el mundo se están volviendo más gordas. People around the world are getting fatter.
El nivel de los mares se está elevando en todo el mundo. Sea levels around the world are rising.
Los deseos y las ideas de un compositor gravitan alrededor de un punto en común. The wishes and ideas of a composer gravitate around a common point.
Yo no confío en él, tenga cuidado con lo que dice cuando él está cerca. I don't trust him; be careful what you say when he's around.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.