Beispiele für die Verwendung von "encendió" im Spanischen

<>
Encendió una vela en la oscuridad. He lit a candle in the dark.
Tom encendió la radio del auto. Tom turned on the car radio.
Ella encendió la lámpara porque estaba oscuro. She switched on the lamp because it was dark.
Ella se sentó y se encendió un cigarrillo. She sat and lit a cigarette up.
Ella encendió la estufa porque tenía frío. Because she was cold, she turned on the stove.
Él tomó un baño caliente y encendió la televisión. He took a hot bath and turned on the TV.
Las luces no están encendidas. The lights aren't on.
Acabas de encender la radio. You just turned the radio on.
¿Cuándo fue la última vez que encendiste esta máquina? When was the last time you switched on this machine?
Hacía frío y encendimos un fuego. It was cold and we got a fire going.
Si te encuentras de golpe con una zona de niebla, aminora y enciende tus intermitentes. If you hit a patch of fog, slow down and put your blinkers on.
Tom está encendiendo un cigarrillo. Tom is lighting a cigarette.
Por favor, enciende la radio. Please turn on the radio.
Enciendo mi portátil, abro el buscador y escribo la dirección que ya me he aprendido de memoria. I switch on my laptop, start up the browser, and type in the address I've already learnt by heart.
Encienda la luz, por favor. Turn on the light, please.
Enciende el televisor, por favor. Please turn on the television.
Enciende la luz, por favor. Turn on the light, please.
Enciende la radio, por favor. Please turn on the radio.
Enciende la luz. No veo nada. Switch on the light. I can't see anything.
Enciende la televisión, por favor. Please turn the television on.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.